Skype İle Anında Çevirili Konuşma İmkanı Geliyor

Microsoft'un satın almasıyla birlikte altyapısını oldukça değiştiren ve innovatif bir yapıya bürünen Skype, farklı dillerde iletişimin yarattığı problemleri bir nebze olsun gidermeye çalışıyor. Skype’ın yeni çeviri özelliği sayesinde, artık kullanıcılar kendi dillerinde konuşabilecek ve konuştukları cümleler karşı tarafa kendi dilinde gönderilecek.

Skype Translator adındaki yeni servis, karşılıklı olarak konuşan kullanıcıların kendi dilinde konuştuklarını gerçek zamanlı çeviri yaparak anında sesli olarak karşı tarafın anladığı dilde sunuyor.

Hala test aşamasında olan yeni servis, İngilizce ve İspanyolca dilleri arasında akıcı bir çeviri yapabiliyor ve 40'a yakın dilin birbirine çevirisi de yakında hizmet verecek. Bu yeni servis sesinizin hangi kelimelere karşılık geldiğini daha önce kaydetmiş olduğu milyonlarca kelime İçinde en olası kelimelerle kıyaslayarak bulmaya çalışıyor ve duraklama, şaşırma gibi ünlemleri de algılayarak cümle içinde çıkarılmalarını sağlıyor. Microsoft son reklamında, iki ilkokul öğrencisi arasında geçen gerçek zamanlı çeviri testini yayınlayarak bizi nelerin beklediğini gösterdi. Yeni servis, Meksika’daki Peterson okulu ve Washington’daki Stafford okulu öğrencileri arasında İngilizce – İspanyolca arasında akıcı bir şekilde çeviri yapabildi.